美网络司令部要求授权在全球展开网络攻击

中国当以“内紧”治“外松”
http://www.chinareviewnews.com

　　中评社北京2010年11月8日电／美联储的量化宽松或走向常态化，其结果将激化消费国之间以及消费国与生产国、资源国之间的政策博弈。中国证券报发表社评文章指出，对于中国而言，日本的前车之鉴不可忘却，内地政策应以“内紧”应对“外松”，方可避免泡沫形成；而香港则身在危处，联汇制度面临考验。

　　文章称，对于二次量化宽松，美联储可以找到多种理由：经济复苏存隐忧，生产性投资增速回落；通胀持续低水平；失业率面临长期维持高水平风险；即使在最乐观情境下通过泰勒规则测算的联邦基金目标利率仍在负值区域等等。当然，也不能忽视票选政治以及伯南克的个人认知因素。

　　全球资本市场此前对于二次量化宽松的规模似乎更为敏感，但在美联储揭开谜底之后，关注的焦点势必将转向量化宽松的持续性和常态化问题。按照正常逻辑，压低收益率曲线的长端利率，通胀预期上升，进而刺激居民消费，带动企业增加投资，从而拉动就业人数上升和居民消费能力提升，形成良性循环。但目前的问题是美国居民去杠杆化行为仍将长期延续，企业对经济前景的预期没有实质性改善，良性循环的纽带被割断。因此，量化宽松对于就业和通胀的拉动恐怕会令美联储失望。

　　在二次量化宽松付诸实施之后，美联储将在观望政策效果的同时，期待美国经济新的增长点出现。“去工业化”模式随着2001年互联网泡沫破灭和 2008年次贷危机爆发而宣告失败，“再工业化”似乎是目前解决美国经济结构性问题的最优选择。暂且不论新兴产业能否像知识经济那样对生产力的提高产生革命性影响，单就其产业化过程,并不是一朝一夕能够实现的。因此，从大周期上看，最终结果很可能是美国利用其美元霸权，将量化宽松政策常态化。

　　如果站在全球的视野，常态化的量化宽松将使消费国之间，以及消费国与生产国、资源国之间政策博弈不断激化。发达经济体货币战争将向纵深演绎；而新兴经济体为了抵御货币洪流，必将以紧缩性的货币政策、加强资本流入管制来应对。博弈的结果将是“囚徒困境”，世界货币史告诉我们，最后的结局抑或妥协，抑或决裂，构建新秩序。

　　文章分析，在政策博弈深化的背景下，中国又应当如何部署应对？目前的情境与上个世纪80年代“广场协议”之后有相似之处。当初的“广场协议” 并非日本一家被迫与美国签订城下之盟，在之后的两年中，不仅仅是日元，马克、法郎、英镑、瑞郎、意大利里拉等主要货币均对美元大幅度升值，但最后陷入衰退且难以自拔的只有日本。究其原因，在于日本通过连续降息来应对升值，最终导致资产价格严重泡沫化，而泡沫破灭之后，接踵而至的就是持续通缩。所以，在全球流动性持续“注水”，人民币长期升值的大环境下，中国的政策应以“内紧”来应对“外松”。

　　一方面，食品价格的上涨将继续为通胀施压，而实体经济虚拟化及资产价格泡沫化风险更值得警惕；另一方面，近期巴西、泰国、韩国、菲律宾等国均已开始或准备对资本流入进行管制，中国资本项目未完全开放的优势相对削弱，对海外热钱的吸引力大增。

　　从这个角度看，中国有必要进入升息周期。其实，对于利差扩大会导致热钱加速流入不必过于担心，毕竟现在热钱追求的主要收益不是套息与套汇，而是资产价格升值。中国证券报认为，升息有利于抑制资产价格泡沫，进而达到降低热钱流入速度的效果。同时，在部分新兴经济体和小型经济体开始管制资本流入的背景下，中国资本项目开放进程也应有所控制。

　　文章最后说，面对美国量化宽松的常态化，令人有些担心的是实行联系汇率制度且资本项目完全开放的经济体，比如香港。一方面，香港的经济周期与内地趋同，而且在人民币升值背景下，内地向香港输出需求；另一方面，联汇制度下美国又向香港输出货币政策，输出流动性。二者叠加的结果很可能形成资产泡沫和经济过热的局面，对联汇制度形成考验。

盘点那些被误传了多年的名言
http://www.chinareviewnews.co

　★ 误传一：天才是1%的灵感加上99%的汗水——爱迪生

　　从小到大，老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习，天天向上。现在才知道，虽然伟大的发明家爱迪生确实说过“天才那就是1%的灵感加上 99%的汗水”这句话，但是，我们的老师和教材偏偏每次都漏掉爱迪生后面那关键的一句话：“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”。

★ 误传二：不存在一个掷色子的上帝——爱因斯坦

　　爱因斯坦曾经说过：“上帝不掷色子。”他这句话是针对量子物理而说的。量子物理中有一条非常重要的测不准原理，它彻底打破了“决定论”的物理学，而爱因斯坦恰恰是支持决定论的，这与爱因斯坦的宗教信仰有关。

　　爱因斯坦并不是一个狂热的信徒，但他始终相信上帝的存在（不一定是某个宗教的上帝），他认为量子力学的不确定性观念就好象上帝掷色子一样不可相信。这是他的本来意思。那么，现在让我们看看，我们的教材是怎样篡改爱因斯坦的话的——绝对令你目瞪口呆。教材说：“爱因斯坦反对量子物理，是因为爱因斯坦觉得量子物理学家承认有一个掷色子的上帝存在，不是一个真正的唯物主义者。”

★ 误传三：中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖——拿破仑

　　“中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。”谁都知道这是拿破仑说过的一句话，我们接受这句话，是因为一个伟大的外国人对中国有如此崇高的评价，作为一个中国人，我们深感自豪。而我们也深信这只睡狮已经醒来，已经让世界感到它带来的颤抖，因为中国人民已经站起来了，已经当惊世界殊了。但是我们很长一段时间不知道这句话的中间还有一句：“它在沉睡着，谢谢上帝，让它睡下去吧”。

　★ 误传四：我们在错误的时间，错误的地点，同错误的对手打了一场错误的战争——布莱德利

　　我们过去知道的是美帝国主义侵略朝鲜，而中国人民志愿军则是一举打败了武装到牙齿的美军，取得了一个伟大的胜利。我们是第一个让美国人在没有取得胜利的情况下签署了停战协定，大灭了美帝气焰，大长了人民威风，连美国人也如是说，这句话就是明证。但是，布莱德利说的这段话却是有前提的：“如果我们把战争扩大到中国，那我们就会被卷入错误的时间、错误的地点同错误的对手打一场错误的战争”。

★ 误传五：存在即合理——黑格尔

　　“存在